?

Log in

We are gods! [entries|archive|friends|userinfo]
We are gods!

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Buffy 1x01 ¡Bienvenidos a la Boca del Infierno! [Jul. 10th, 2005|02:31 am]
We are gods!
geek_andrew
Pues empecemos suave, suave...
En el primer episodio aparecen por primera vez Xander, Willow, Cordelia, Giles y Angel, y la serie empieza con Darla, que dará mucho que hablar en la serie de Angel, protagonizada por Angel y Cordelia, que como ya he dicho, los hemos conocido aqui.
El Maestro se llamaba en realidad Heinrich Joseph Nest y tiene más de 600 años, según Richie Tankersley Cusick Joss Whedon cuando adaptaron el guión de La Cosecha parte uno y dos a libro.
¿Que más? ¿Que más?
¿Habeis visto la serie en ingles? Oh, venga, ya sabeis... en los DVD hay varios idiomas y uno es el ingles y, si no sabes ingles, pues hay subtitulos...
Pues hay un par de frases que se pueden explicar...
Cuando Giles, en la biblioteca, le explica a Buffy que el mundo está lleno de peligros como vampiros, demonios, Hombres-Lobo, Sucubos, Incubos... Yo he visto muchas cosas de esas, y la verdad, no dan tanto miedo... Incluso me he enfr... uh... perdón, sigo...
Pues cuando Giles le esta explicando todo eso va dando libros a Buffy. En la versión en castellano Buffy le dice a Giles "¿Piensa grabar una serie de terror?" y Giles le contesta "Si...bueno..." en la versión original la frase de Buffy es " What you like sent away for the Time-Life series?".
¿Que es lo de Time-Life? Time Life publica libros. Una serie de libros que publicaba hablaba sobre misticismo y ocultismo y cosas asi...

Más adelante, en el Bronze nos encontramos a Giles que le dice a Buffy que antes de estar en ese antro preferiria estar en su "casa con una tacita de caldo y un buen libro". En el original, basicamente es lo mismo, "I'd much rather be home with a cup of Bovril and a good book."
Cuando dice "Bovril" nos habla de una marca de caldo concentrado. Como los caldos Avecrem o Maggi, pero en ingles. Hay de ternera, que es el más famoso y recientemente han incluido en su gama el concentrado de pollo...
link3 comments|post comment

(no subject) [Jun. 29th, 2005|11:41 am]
We are gods!
geek_andrew
¡Eh, eh! ¡Tios! ¿Habeis empezado sin mi?
¿Y por qué tiene que ser Jonathan el que empiece? Seguro que ahora nadie nos tomará en serio y las chicas no querrán leer esto...
Bueno, pues... ehhh... siendo yo el más importante del grupo, ya que los otros dos no... y... ehhh... no se como pueden escribir y... bueno, que el caso es que si, que la dominación mudial mola... bueno, no, no mola... Yo soy de los buenos, ¿no? Pero... Warren propone una vitrina antibalas para las figuritas de Bobba Fett y eso es casi tan tentador como la maqueta a escala del reactor a escala de la luna de Endor que...
¡Vale! ¡Vale! ¡No me deis prisa!
Eso, que aqui pasamos de decir de lo buena que es Buffy (solo de lo buena que está) o Willow (jo, me encanta el rollo que se lleva... es decir, bueno, le gustan las chicas y...)... en fin, que nosotros preferimos hablar de Star Wars o de Spiderman o de pelis o todo eso... Pero relacionandolo con el Buffyverso.

Y bueno... ya si eso... ¿no?
linkpost comment

Pongámonos serios [Jun. 29th, 2005|09:34 am]
We are gods!
geek_jonathan
[mood |workingworking]

A falta de que se pase el histérico de Andrew a saludar, voy a intentar explicar (si alguno de estos dos no me interrumpe) cual es el motivo de que We are gods! haya visto la luz.

Buffy es una serie friki. Muy friki. Joss Whedon lo dice continuamente, y no es por echarme flores pero asegura que nosotros fuimos creados a imagen y semejanza del equipo de guionistas. Por eso, y dado que los planes de dominación mundial no acabaron muy bien para la mayoría de nosotros, hemos decidido reconvertirnos en estudiosos de la materia. (En realidad solo es una tapadera para relanzar nuestras carreras como genios del mal).

Lo dicho: en We are gods nos encantará bucear entre los cientos de capítulos de Buffy y descrifrar las referencias frikis más oscuras para vosotros.
link1 comment|post comment

(no subject) [Jun. 28th, 2005|12:32 pm]
We are gods!
geek_warren
Saludos.

Frodo, ¿para que quieres entrar en el vestuario de las chicas si cabes por debajo de la puerta?...

Bien, estamos en una nueva ciudad, y eso requiere una nueva lista de objetivos:

1 - Hundir Norma y Planeta (Panini no que tenemos un infiltrado)
2 - Ocupar Gigamesh
3 - Necesitamos una nueva Buffy a la que putear. Yo propongo a Shimart (ya, pierde mucho)
4 - Comprar una vitrina antibalas para meter las action figures de Bobba Fett (no nos pillarán dos veces)
5 - Adueñarnos del 70% de los servidores de internet y controlarlos desde la raiz, así la mula bajará más rapido.

De momento eso es todo. ¿Algo que añadir?

PD: 1.1 - Convertir a Willow en nuestra esclava sexual
link1 comment|post comment

Encuentros en la primera fase [Jun. 28th, 2005|11:48 am]
We are gods!
geek_jonathan
[mood |sillysilly]

Dado que soy el miembro más antiguo y que la importancia de una persona no se mide por sus centímetros, considero inaugurado We are gods!, donde nosotros, el Trío, damos forma a nuestros perversos planes para dominar la ciudad... y luego... el vestuario de las chicas!
linkpost comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]